1 Chronicles 27:13 — Compare Translations
26 translations compared side by side
Spanish 1569
El décimo del décimo mes era Maharai netofatita, de Zarahi; y en su cuadrilla había veinticuatro mil.
Spanish BDO 1973 (Biblia del Oso 1573)
El decimo del decimo mes, Marai Nethophathita de Zarahi, y en ſu quadrilla veynte y quatro mil.
Spanish BHTI (Traducción Interconfesional, versión hispanoamericana)
El jefe de la sección correspondiente al turno del décimo mes era Mahray, netofatita del clan de Zéraj.
Spanish BLP (La Palabra (versión española))
El jefe de la sección correspondiente al turno del décimo mes era Mahray, netofatita del clan de Zéraj.
Spanish BLPH (La Palabra (versión hispanoamericana))
El jefe de la sección correspondiente al turno del décimo mes era Mahray, netofatita del clan de Zéraj.
Spanish BTI (La Biblia, Traducción Interconfesional (versión española))
El jefe de la sección correspondiente al turno del décimo mes era Mahray, netofatita del clan de Zéraj.
Spanish Bible LBLB (La Biblia De Las Américas) 1997
El décimo para el décimo mes era Maharai netofatita, de los zeraítas; y en su división había veinticuatro mil.
Spanish Bible RVG - Reina Valera Gómez 2004
El décimo para el décimo mes era Maharai netofatita, de los zeraítas; y en su división veinticuatro mil.
Spanish DHH 1996
División de guardia el décimo mes: su jefe era Maharai el de Netofá, descendiente de Zérah.
Spanish JBS (Biblia del Jubileo)
El décimo del décimo mes era Maharai, el netofatita, de Zarahi; y en su cuadrilla había veinticuatro mil.
Spanish La Biblia Textual (BTX) Biblia Hebraica Stuttgartensia 1999
El décimo para el décimo mes era Maharai netofatita, de los zeraítas, y en su división: veinticuatro mil.
Spanish NBLA (Nueva Biblia de las Américas)
El décimo para el décimo mes era Maharai el netofatita, de los zeraítas; y en su división había 24,000.
Spanish NBV (Nueva Biblia Viva)
El jefe de la décima división era Maray de Netofa, descendiente de los zeraítas, con veinticuatro mil hombres que prestaban su servicio el décimo mes de cada año.
Spanish NTV (Nueva Traducción Viviente)
Maharai, un descendiente de Zera, de Netofa, era el comandante de la décima división de veinticuatro mil soldados, que estaba de guardia durante el décimo mes.
Spanish NVI Bible - Nueva Versión Internacional
La décima división de veinticuatro mil, asignada para el décimo mes, tenía como jefe a Maray de Netofa, descendiente de los zeraítas.
Spanish PDT (La Biblia: La Palabra de Dios para todos)
Maray de Netofa, descendiente de Zera era el comandante de la división de 24 000 hombres que hacía su turno el décimo mes.
Spanish RV2020 (Reina Valera 2020)
El décimo jefe, para el décimo mes, era Maharai, el netofatita, de los zeraítas; y en su división había veinticuatro mil.
Spanish RVA 1989
El décimo, para el décimo mes, era Maharai, de Netofa, de los zerajitas. Su división tenía 24.000 hombres.
Spanish RVA2015 (Reina Valera Actualizada)
El décimo, para el décimo mes, era Maharai, de Netofa, de los zerajitas. Su división tenía veinticuatro mil hombres.
Spanish RVC (Reina Valera Contemporánea)
El décimo jefe para el décimo mes era Maray el netofatita, de los zerajitas. En su división había veinticuatro mil hombres.
Spanish RVES (Reina-Valera Antigua)
El décimo para el décimo mes era Maharai Nethophathita, de Zarahi; y en su división veinte y cuatro mil.
Spanish RVR 1909 (Más información sobre Biblia Reina Valera 1909)
El décimo para el décimo mes era Maharai Nethophathita, de Zarahi; y en su división veinte y cuatro mil.
Spanish RVR 1960 (Más información sobre Biblia Reina Valera 1960)
El décimo para el décimo mes era Maharai netofatita, de los zeraítas; y en su división veinticuatro mil.
Spanish RVR 1995 (Biblia Reina Valera 1995)
El décimo jefe, para el décimo mes, era Maharai, el netofatita, de los zeraítas; y en su división había veinticuatro mil.
Spanish Reina-Valera RVR 1960 (Revised Reina Valera 1960)
El décimo para el décimo mes era Maharai netofatita, de los zeraítas; y en su división veinticuatro mil.
Spanish VBL 2022 (Versión Biblia Libre)
El décimo, para el décimo mes, era Maharai de Netofa, de la tribu de Zera. Tenía 24.000 hombres en su división.