1 Chronicles 4:20 — Compare Translations
27 translations compared side by side
Spanish 1569
Y los hijos de Simón: Amnón, y Rina, hijo de Hanán, y Tilón. Y los hijos de Isi: Zohet, y Benzohet.
Spanish BDO 1973 (Biblia del Oso 1573)
Item, los hijos de Simon fueron Amnõ y Rinna hijo de Hanan, y Thilon. Y los hijos de Iesi fueron Zoheth, y Ben-zoheth.
Spanish BHTI (Traducción Interconfesional, versión hispanoamericana)
Descendientes de Simón: Amnón, Riná, Ben Janán y Tilón. Descendientes de Jiseí: Zojet y Ben-Zojet.
Spanish BLP (La Palabra (versión española))
Descendientes de Simón: Amnón, Riná, Ben Janán y Tilón. Descendientes de Jiseí: Zojet y Ben-Zojet.
Spanish BLPH (La Palabra (versión hispanoamericana))
Descendientes de Simón: Amnón, Riná, Ben Janán y Tilón. Descendientes de Jiseí: Zojet y Ben-Zojet.
Spanish BTI (La Biblia, Traducción Interconfesional (versión española))
Descendientes de Simón: Amnón, Riná, Ben Janán y Tilón. Descendientes de Jiseí: Zojet y Ben-Zojet.
Spanish Bible LBLB (La Biblia De Las Américas) 1997
Los hijos de Simón fueron Amnón y Rina, Ben-hanán y Tilón. Y los hijos de Isi fueron Zohet y Benzohet.
Spanish Bible RVG - Reina Valera Gómez 2004
Y los hijos de Simón: Amnón, Rina, Ben-hanán y Tilón. Y los hijos de Isi: Zohet y Benzohet.
Spanish DHH 1996
Los hijos de Simón fueron Amnón, Riná, Ben-hanán y Tilón. Los hijos de Isí fueron Zohet y Benzohet.
Spanish JBS (Biblia del Jubileo)
Y los hijos de Simón: Amnón, y Rina, hijo de Hanán, y Tilón. Y los hijos de Isi: Zohet, y Benzohet.
Spanish La Biblia Textual (BTX) Biblia Hebraica Stuttgartensia 1999
Hijos de Simón: Amnón, Rina, Ben-hanán y Tilón. Hijos de Isi: Zohet y Benzohet.
Spanish NBLA (Nueva Biblia de las Américas)
Los hijos de Simón fueron Amnón y Rina, Ben Hanán y Tilón. Y los hijos de Isi fueron Zohet y Benzohet.
Spanish NBV (Nueva Biblia Viva)
Los hijos de Simón fueron: Amnón, Riná, Ben Janán y Tilón. Los hijos de Isi fueron Zojet y Ben Zojet.
Spanish NTV (Nueva Traducción Viviente)
Los hijos de Simón fueron Amnón, Rina, Ben-hanán y Tilón. Los descendientes de Isi fueron Zohet y Benzohet.
Spanish NVI Bible - Nueva Versión Internacional
Los hijos de Simón fueron Amnón, Riná, Ben Janán y Tilón. Los hijos de Isí fueron Zojet y Ben Zojet.
Spanish PDT (La Biblia: La Palabra de Dios para todos)
Los hijos de Simón fueron Amnón, Riná, Ben Janán y Tilón. Los hijos de Isí fueron Zojet y Ben Zojet.
Spanish RV2020 (Reina Valera 2020)
Los hijos de Simón: Amnón, Rina, Ben-hanán y Tilón. Los hijos de Isi: Zohet y Benzohet.
Spanish RVA 1989
Los hijos de Simón fueron: Amnón, Rina, Ben-janán y Tilón. Y los hijos de Isi fueron Zojet y Ben-zojet.
Spanish RVA2015 (Reina Valera Actualizada)
Los hijos de Simón fueron: Amnón, Rina, Ben-janán y Tilón. Y los hijos de Isi fueron Zojet y Ben-zojet.
Spanish RVC (Reina Valera Contemporánea)
Los hijos de Simón fueron Amnón, Rina, Ben Janán y Tilón. Los hijos de Isguí fueron Zojet y Ben Zojet.
Spanish RVES (Reina-Valera Antigua)
Y los hijos de Simón: Amnón, y Rinna, hijo de Hanán, y Tilón. Y los hijos de Isi: Zoheth, y Benzoheth.
Spanish RVR 1909 (Más información sobre Biblia Reina Valera 1909)
Y los hijos de Simón: Amnón, y Rinna, hijo de Hanán, y Tilón. Y los hijos de Isi: Zoheth, y Benzoheth.
Spanish RVR 1960 (Más información sobre Biblia Reina Valera 1960)
Los hijos de Simón: Amnón, Rina, Ben-hanán y Tilón. Y los hijos de Isi: Zohet y Benzohet.
Spanish RVR 1995 (Biblia Reina Valera 1995)
Los hijos de Simón: Amnón, Rina, Ben-hanán y Tilón. Los hijos de Isi: Zohet y Benzohet.
Spanish Reina-Valera RVR 1960 (Revised Reina Valera 1960)
Los hijos de Simón: Amnón, Rina, Ben-hanán y Tilón. Y los hijos de Isi: Zohet y Benzohet.
Spanish TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Simón tuvo cuatro hijos: Amnón, Riná, Ben-hanán, Tilón. Isí tuvo dos hijos: Zohet, Ben-zohet.
Spanish VBL 2022 (Versión Biblia Libre)
Los hijos de Simón: Amnón, Rinah, Ben-Hanan y Tilón. Los hijos de Isi: Zohet y Ben-Zohet.