1 Chronicles 5:11 — Compare Translations

Spanish 1569

Y los hijos de Gad habitaron enfrente de ellos en la tierra de Basán hasta Salca.

Spanish BDO 1973 (Biblia del Oso 1573)

Y los hijos de Gad habitaron ensrente deellos en la tierra de Basan haſta Selca.

Spanish BHTI (Traducción Interconfesional, versión hispanoamericana)

Frente a ellos, en la región de Basán hasta Salcá, habitaban los descendientes de Gad:

Spanish BLP (La Palabra (versión española))

Frente a ellos, en la región de Basán hasta Salcá, habitaban los descendientes de Gad:

Spanish BLPH (La Palabra (versión hispanoamericana))

Frente a ellos, en la región de Basán hasta Salcá, habitaban los descendientes de Gad:

Spanish BTI (La Biblia, Traducción Interconfesional (versión española))

Frente a ellos, en la región de Basán hasta Salcá, habitaban los descendientes de Gad:

Spanish Bible LBLB (La Biblia De Las Américas) 1997

Y los hijos de Gad habitaron frente a ellos en la tierra de Basán, hasta Salca.

Spanish Bible RVG - Reina Valera Gómez 2004

Y los hijos de Gad habitaron enfrente de ellos en la tierra de Basán hasta Salca.

Spanish DHH 1996

Los descendientes de Gad que vivieron frente a los rubenitas, en la región de Basán, hasta la ciudad de Salcá, fueron

Spanish JBS (Biblia del Jubileo)

Y los hijos de Gad habitaron enfrente de ellos en la tierra de Basán hasta Salca.

Spanish La Biblia Textual (BTX) Biblia Hebraica Stuttgartensia 1999

Los hijos de Gad habitaron enfrente de ellos en la tierra de Basán hasta Salca.

Spanish NBLA (Nueva Biblia de las Américas)

Y los hijos de Gad habitaron frente a ellos en la tierra de Basán, hasta Salca.

Spanish NBV (Nueva Biblia Viva)

Los descendientes de Gad habitaron en la región de Basán, hasta Salcá, que está al frente de la región de los rubenitas. Los descendientes de Gad fueron:

Spanish NTV (Nueva Traducción Viviente)

Al lado de los rubenitas, en la tierra de Basán, vivían los descendientes de Gad, hasta Salca al oriente.

Spanish NVI Bible - Nueva Versión Internacional

Éstos fueron los hijos de Gad que habitaron frente a los rubenitas en la región de Basán, hasta llegar a Salcá:

Spanish PDT (La Biblia: La Palabra de Dios para todos)

Los descendientes de Gad que vivieron enfrente de los rubenitas en las tierras de Basán hasta la región de Salcá fueron

Spanish RV2020 (Reina Valera 2020)

Los hijos de Gad habitaron enfrente de ellos, en la tierra de Basán, hasta Salca.

Spanish RVA 1989

Los hijos de Gad habitaron frente a ellos, en la tierra de Basán, hasta Salca.

Spanish RVA2015 (Reina Valera Actualizada)

Los hijos de Gad habitaron frente a ellos, en la tierra de Basán, hasta Salca.

Spanish RVC (Reina Valera Contemporánea)

Los hijos de Gad habitaron frente a ellos en la tierra de Basán, hasta Salca.

Spanish RVES (Reina-Valera Antigua)

Y los hijos de Gad habitaron enfrente de ellos en la tierra de Basán hasta Salca.

Spanish RVR 1909 (Más información sobre Biblia Reina Valera 1909)

Y los hijos de Gad habitaron enfrente de ellos en la tierra de Basán hasta Salca.

Spanish RVR 1960 (Más información sobre Biblia Reina Valera 1960)

Y los hijos de Gad habitaron enfrente de ellos en la tierra de Basán hasta Salca.

Spanish RVR 1995 (Biblia Reina Valera 1995)

Los hijos de Gad habitaron enfrente de ellos en la tierra de Basán hasta Salca.

Spanish Reina-Valera RVR 1960 (Revised Reina Valera 1960)

Y los hijos de Gad habitaron enfrente de ellos en la tierra de Basán hasta Salca.

Spanish TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

En los días en que Jotam era rey de Judá y Jeroboam era rey de Israel, se hizo la siguiente lista de los descendientes de Gad, de acuerdo a su orden de importancia: Joel, Safán, Jaanai, Safat. Sus parientes más cercanos fueron las familias de los siete hijos de Abihail hijo de Hurí: Micael, Mesulam, Sebá, Jorai, Jacán, Zía, Éber. Esta es la lista de los antepasados de esas familias: Abihail, Hurí, Jaróah, Galaad, Micael, Jesisai, Jahdó, Buz, Aguí, Abdiel, Guní. Aguí fue el jefe de todos estos, quienes vivieron en los siguientes lugares, frente al territorio de los descendientes de Rubén: la región de Galaad y los pueblos de Basán, hasta Salcá y hasta donde terminan los campos de pastoreo de Sarón.

Spanish VBL 2022 (Versión Biblia Libre)

Junto a ellos, los descendientes de Gad vivían en Basa, hasta Salca.