1 Chronicles 6:33 — Compare Translations

Spanish 1569

Estos, pues , con sus hijos asistían: de los hijos de Coat, Hemán cantor, hijo de Joel, hijo de Samuel;

Spanish BDO 1973 (Biblia del Oso 1573)

Y estos y ſus hijos assistiã: Delos hijos de Caath, Heman cantor, hijo de Ioel, hijo de Samuel,

Spanish BHTI (Traducción Interconfesional, versión hispanoamericana)

Sus parientes levitas tenían asignados todos los demás servicios de la Morada del Templo de Dios.

Spanish BLP (La Palabra (versión española))

Sus parientes levitas tenían asignados todos los demás servicios de la Morada del Templo de Dios.

Spanish BLPH (La Palabra (versión hispanoamericana))

Sus parientes levitas tenían asignados todos los demás servicios de la Morada del Templo de Dios.

Spanish BTI (La Biblia, Traducción Interconfesional (versión española))

Sus parientes levitas tenían asignados todos los demás servicios de la Morada del Templo de Dios.

Spanish Bible LBLB (La Biblia De Las Américas) 1997

Y estos son los que servían con sus hijos: de los hijos de los coatitas eran Hemán el cantor, hijo de Joel, hijo de Samuel,

Spanish Bible RVG - Reina Valera Gómez 2004

Éstos, pues, servían, con sus hijos. De los hijos de Coat, Hemán cantor, hijo de Joel, hijo de Samuel;

Spanish DHH 1996

Los que estaban en ese lugar con sus hijos eran: de los descendientes de Quéhat, el cantor Hemán, que fue hijo de Joel, que fue hijo de Samuel,

Spanish JBS (Biblia del Jubileo)

Estos, pues, con sus hijos quedaron: de los hijos de Coat, Hemán cantor, hijo de Joel, hijo de Samuel;

Spanish La Biblia Textual (BTX) Biblia Hebraica Stuttgartensia 1999

Éstos pues, con sus hijos, ayudaban: de los hijos de Coat, el cantor Hemán ben Joel, hijo de Samuel,

Spanish NBLA (Nueva Biblia de las Américas)

Estos son los que servían con sus hijos: de los hijos de los coatitas eran Hemán el cantor, hijo de Joel, hijo de Samuel,

Spanish NBV (Nueva Biblia Viva)

Estos son los nombres y las genealogías de los cantores: Hemán, el cantor, era del clan de Coat, y sus antepasados fueron: Joel, Samuel, Elcaná, Jeroán, Eliel, Toa, Zuf, Elcaná, Mahat, Amasay, Elcaná, Joel, Azarías, Sofonías, Tajat, Asir, Ebiasaf, Coré, Izar, Coat, Leví, e Israel.

Spanish NTV (Nueva Traducción Viviente)

Estos son los hombres que sirvieron junto con sus hijos: El músico Hemán pertenecía al clan de Coat. Su genealogía fue seguida a través de Joel, Samuel,

Spanish NVI Bible - Nueva Versión Internacional

Éstos y sus hijos estuvieron a cargo del canto: De los descendientes de Coat, el cantor Hemán fue hijo de Joel, descendiente en línea directa de Samuel,

Spanish PDT (La Biblia: La Palabra de Dios para todos)

Estos son los nombres de los cantantes y sus descendientes: Del grupo de Coat estaba el cantante Hemán hijo de Joel y descendiente en línea directa de Samuel,

Spanish RV2020 (Reina Valera 2020)

Estos, pues, con sus hijos, ayudaban: de los hijos de Coat, el cantor Hemán hijo de Joel hijo de Samuel,

Spanish RVA 1989

Estos y sus hijos son los que ejercían su servicio. Entre los hijos de Cohat: el cantor Hemán hijo de Joel, hijo de Samuel,

Spanish RVA2015 (Reina Valera Actualizada)

Estos y sus hijos son los que ejercían su servicio. Entre los hijos de Cohat: el cantor Hemán hijo de Joel, hijo de Samuel,

Spanish RVC (Reina Valera Contemporánea)

Estos son los que rendían este servicio, junto con sus hijos: De los hijos de Coat, el cantor Hemán hijo de Joel, que era descendiente en línea directa de Samuel,

Spanish RVES (Reina-Valera Antigua)

Estos pues con sus hijos asistían: de los hijos de Coath, Hemán cantor, hijo de Joel, hijo de Samuel;

Spanish RVR 1909 (Más información sobre Biblia Reina Valera 1909)

Estos pues con sus hijos asistían: de los hijos de Coath, Hemán cantor, hijo de Joel, hijo de Samuel;

Spanish RVR 1960 (Más información sobre Biblia Reina Valera 1960)

Estos, pues, con sus hijos, ayudaban: de los hijos de Coat, el cantor Hemán hijo de Joel, hijo de Samuel,

Spanish RVR 1995 (Biblia Reina Valera 1995)

Estos, pues, con sus hijos, ayudaban: de los hijos de Coat, el cantor Hemán hijo de Joel hijo de Samuel,

Spanish Reina-Valera RVR 1960 (Revised Reina Valera 1960)

Estos, pues, con sus hijos, ayudaban: de los hijos de Coat, el cantor Hemán hijo de Joel, hijo de Samuel,

Spanish VBL 2022 (Versión Biblia Libre)

Estos son los hombres que servían, junto con sus hijos: De los coatitas Hemán, el cantor, el hijo de Joel, el hijo de Samuel,