1 Chronicles 6:48 — Compare Translations

Spanish 1569

Y sus hermanos los levitas fueron entregados a todo el ministerio del tabernáculo de la Casa de Dios.

Spanish BDO 1973 (Biblia del Oso 1573)

Y ſus hermanos los Leuitas fuerõ puestos ſobre todo el ministerio del Tabernaculo dela Caſa de Dios.

Spanish BHTI (Traducción Interconfesional, versión hispanoamericana)

Y a las familias descendientes de Merarí les tocaron en suerte doce ciudades de las tribus de Rubén, de Gad y Zabulón.

Spanish BLP (La Palabra (versión española))

Y a las familias descendientes de Merarí les tocaron en suerte doce ciudades de las tribus de Rubén, de Gad y Zabulón.

Spanish BLPH (La Palabra (versión hispanoamericana))

Y a las familias descendientes de Merarí les tocaron en suerte doce ciudades de las tribus de Rubén, de Gad y Zabulón.

Spanish BTI (La Biblia, Traducción Interconfesional (versión española))

Y a las familias descendientes de Merarí les tocaron en suerte doce ciudades de las tribus de Rubén, de Gad y Zabulón.

Spanish Bible LBLB (La Biblia De Las Américas) 1997

Y sus parientes, los levitas, fueron designados para todo el servicio del tabernáculo de la casa de Dios.

Spanish Bible RVG - Reina Valera Gómez 2004

Y sus hermanos los levitas fueron puestos sobre todo el ministerio del tabernáculo de la casa de Dios.

Spanish DHH 1996

Sus otros parientes descendientes de Leví quedaron encargados de todo el servicio del templo de Dios.

Spanish JBS (Biblia del Jubileo)

Y sus hermanos los levitas fueron entregados a todo el ministerio del tabernáculo de la Casa de Dios.

Spanish La Biblia Textual (BTX) Biblia Hebraica Stuttgartensia 1999

Y sus hermanos los levitas fueron puestos sobre todo el ministerio del Tabernáculo de la Casa de Dios.

Spanish NBLA (Nueva Biblia de las Américas)

Y sus parientes, los levitas, fueron designados para todo el servicio del tabernáculo de la casa de Dios.

Spanish NBV (Nueva Biblia Viva)

Sus parientes, que eran todos los demás levitas, fueron designados para varias otras tareas en el templo de Dios.

Spanish NTV (Nueva Traducción Viviente)

Sus hermanos levitas fueron asignados a otras tareas en el tabernáculo, la casa de Dios.

Spanish NVI Bible - Nueva Versión Internacional

Sus hermanos los levitas estaban al servicio del santuario, en el templo de Dios.

Spanish PDT (La Biblia: La Palabra de Dios para todos)

Sus parientes los levitas estaban encargados del servicio en la carpa sagrada, que era la casa de Dios.

Spanish RV2020 (Reina Valera 2020)

Y sus hermanos, los levitas, fueron puestos sobre todo el ministerio del tabernáculo de la casa de Dios.

Spanish RVA 1989

Y sus hermanos, los levitas, fueron asignados a todo el servicio del tabernáculo de la casa de Dios.

Spanish RVA2015 (Reina Valera Actualizada)

Y sus hermanos, los levitas, fueron asignados a todo el servicio del tabernáculo de la casa de Dios.

Spanish RVC (Reina Valera Contemporánea)

Sus parientes levitas fueron puestos a cargo de todo el ministerio del tabernáculo del templo de Dios.

Spanish RVES (Reina-Valera Antigua)

Y sus hermanos los Levitas fueron puestos sobre todo el ministerio del tabernáculo de la casa de Dios.

Spanish RVR 1909 (Más información sobre Biblia Reina Valera 1909)

Y sus hermanos los Levitas fueron puestos sobre todo el ministerio del tabernáculo de la casa de Dios.

Spanish RVR 1960 (Más información sobre Biblia Reina Valera 1960)

Y sus hermanos los levitas fueron puestos sobre todo el ministerio del tabernáculo de la casa de Dios.

Spanish RVR 1995 (Biblia Reina Valera 1995)

Y sus hermanos, los levitas, fueron puestos sobre todo el ministerio del tabernáculo de la casa de Dios.

Spanish Reina-Valera RVR 1960 (Revised Reina Valera 1960)

Y sus hermanos los levitas fueron puestos sobre todo el ministerio del tabernáculo de la casa de Dios.

Spanish VBL 2022 (Versión Biblia Libre)

Los demás levitas desempeñaban todas las demás funciones en el Tabernáculo, la casa de Dios.