1 Chronicles 6:76 — Compare Translations

Spanish 1569

Y de la tribu de Neftalí, a Cedes en Galilea con sus ejidos, y a Hamón con sus ejidos, a Quiriat-jearim con sus ejidos.

Spanish BDO 1973 (Biblia del Oso 1573)

Y del Tribu de Nephtali, à Cedes en Galilea con ſus exidos, à Hamon con ſus exidos, à Cariath iarim con ſus exidos.

Spanish Bible LBLB (La Biblia De Las Américas) 1997

y de la tribu de Neftalí: Cedes en Galilea con sus tierras de pastos, Hamón con sus tierras de pastos y Quiriataim con sus tierras de pastos.

Spanish Bible RVG - Reina Valera Gómez 2004

Y de la tribu de Neftalí, a Cedes en Galilea con sus ejidos, y a Hamón con sus ejidos, a Quiriataim con sus ejidos.

Spanish DHH 1996

De la tribu de Neftalí les dieron Quedes de Galilea, Hamón y Quiriataim, cada una con sus campos de pastoreo.

Spanish JBS (Biblia del Jubileo)

Y de la tribu de Neftalí, a Cedes en Galilea con sus ejidos, a Hamón con sus ejidos, y a Quiriat-jearim con sus ejidos.

Spanish La Biblia Textual (BTX) Biblia Hebraica Stuttgartensia 1999

De la tribu de Neftalí: Cedes, en Galilea, con sus ejidos, Hamón con sus ejidos y Quiriataim con sus ejidos.

Spanish NBLA (Nueva Biblia de las Américas)

y de la tribu de Neftalí: Cedes en Galilea con sus tierras de pastos, Hamón con sus tierras de pastos y Quiriataim con sus tierras de pastos.

Spanish NBV (Nueva Biblia Viva)

La tribu de Neftalí les dio Cedes de Galilea, Hamón y Quiriatayin, con sus terrenos de pastoreo.

Spanish NTV (Nueva Traducción Viviente)

Del territorio de Neftalí recibieron Cedes en Galilea, Hamón y Quiriataim, cada una con sus pastizales.

Spanish NVI Bible - Nueva Versión Internacional

De la tribu de Neftalí recibieron Cedes de Galilea, Hamón y Quiriatayin, con sus respectivos campos de pastoreo.

Spanish PDT (La Biblia: La Palabra de Dios para todos)

La tribu de Neftalí les dio Cedes de Galilea, Hamón y Quiriatayin, con sus campos de pastoreo.

Spanish RV2020 (Reina Valera 2020)

De la tribu de Neftalí, Cedes en Galilea, Hamón y Quiriataim, con sus respectivos ejidos.

Spanish RVA 1989

Y de la tribu de Neftalí: Quedes en Galilea con sus campos de alrededor, Hamón con sus campos de alrededor y Quiriataim con sus campos de alrededor.

Spanish RVA2015 (Reina Valera Actualizada)

Y de la tribu de Neftalí: Quedes en Galilea con sus campos de alrededor, Hamón con sus campos de alrededor y Quiriataim con sus campos de alrededor.

Spanish RVC (Reina Valera Contemporánea)

De la tribu de Neftalí recibieron las ciudades de Cedes de Galilea, Gamón y Quiriatayin, todas ellas con sus ejidos.

Spanish RVES (Reina-Valera Antigua)

Y de la tribu de Nephtalí, á Cedes en Galilea con sus ejidos, y á Ammón con sus ejidos, á Chîriath-jearim con sus ejidos.

Spanish RVR 1909 (Más información sobre Biblia Reina Valera 1909)

Y de la tribu de Nephtalí, á Cedes en Galilea con sus ejidos, y á Ammón con sus ejidos, á Chîriath-jearim con sus ejidos;

Spanish RVR 1960 (Más información sobre Biblia Reina Valera 1960)

De la tribu de Neftalí, Cedes en Galilea con sus ejidos, Hamón con sus ejidos y Quiriataim con sus ejidos.

Spanish RVR 1995 (Biblia Reina Valera 1995)

De la tribu de Neftalí, Cedes en Galilea, Hamón y Quiriataim, con sus respectivos ejidos.

Spanish Reina-Valera RVR 1960 (Revised Reina Valera 1960)

De la tribu de Neftalí, Cedes en Galilea con sus ejidos, Hamón con sus ejidos y Quiriataim con sus ejidos.

Spanish VBL 2022 (Versión Biblia Libre)

y de la tribu de Neftalí: Cedes en Galilea, Hamón y Quiriatím, con sus pastizales.