1 Kings 4:22 — Compare Translations
21 translations compared side by side
Spanish 1569
Y la despensa de Salomón era cada día treinta coros de flor de harina, y sesenta coros de harina.
Spanish BDO 1973 (Biblia del Oso 1573)
Y la despensa de Salomon era cada dia treynta coros de flor de harina, y sesenta, coros de harina:
Spanish Bible LBLB (La Biblia De Las Américas) 1997
La provisión de Salomón para un día era de treinta coros de flor de harina y sesenta coros de harina,
Spanish Bible RVG - Reina Valera Gómez 2004
Y la provisión de Salomón era cada día treinta coros de flor de harina, y sesenta coros de harina,
Spanish DHH 1996
La provisión diaria para Salomón era de seis mil seiscientos litros de flor de harina, trece mil doscientos litros de harina,
Spanish JBS (Biblia del Jubileo)
Y la despensa de Salomón era cada día de treinta coros de flor de harina, y sesenta coros de harina.
Spanish La Biblia Textual (BTX) Biblia Hebraica Stuttgartensia 1999
Las provisiones diarias de Salomón eran: treinta coros de flor de harina, sesenta coros de harina corriente,
Spanish NBLA (Nueva Biblia de las Américas)
La provisión de Salomón para un día era de 30 coros (6,600 litros) de flor de harina y 60 coros (13,200 litros) de harina,
Spanish NTV (Nueva Traducción Viviente)
La cantidad de alimento que se requería a diario en el palacio de Salomón era: ciento cincuenta canastas de harina selecta y trescientas canastas de harina gruesa,
Spanish NVI Bible - Nueva Versión Internacional
La provisión diaria de Salomón era de seis mil seiscientos litros de flor de harina y trece mil doscientos litros de harina,
Spanish PDT (La Biblia: La Palabra de Dios para todos)
Esta era la cantidad de comida necesaria para Salomón y los que dependían de las provisiones del rey: 5000 kilos de harina fina, 10 000 kilos de harina común,
Spanish RV2020 (Reina Valera 2020)
La provisión de Salomón para cada día era de nueve mil kilos de flor de harina, dieciocho mil kilos de harina común,
Spanish RVA 1989
Las provisiones diarias de Salomón eran: 30 coros de harina refinada, 60 coros de harina corriente,
Spanish RVA2015 (Reina Valera Actualizada)
Las provisiones diarias de Salomón eran: seis mil seiscientos kilos de harina refinada, trece mil doscientos kilos de harina corriente,
Spanish RVC (Reina Valera Contemporánea)
La provisión que diariamente recibía Salomón era de nueve mil kilos de harina fina, dieciocho mil kilos de harina común,
Spanish RVES (Reina-Valera Antigua)
Y la despensa de Salomón era cada día treinta coros de flor de harina, y sesenta coros de harina.
Spanish RVR 1909 (Más información sobre Biblia Reina Valera 1909)
Y la despensa de Salomón era cada día treinta coros de flor de harina, y sesenta coros de harina,
Spanish RVR 1960 (Más información sobre Biblia Reina Valera 1960)
Y la provisión de Salomón para cada día era de treinta coros de flor de harina, sesenta coros de harina,
Spanish RVR 1995 (Biblia Reina Valera 1995)
La provisión de Salomón para cada día era de treinta coros de flor de harina, sesenta coros de harina,
Spanish Reina-Valera RVR 1960 (Revised Reina Valera 1960)
Y la provisión de Salomón para cada día era de treinta coros de flor de harina, sesenta coros de harina,
Spanish VBL 2022 (Versión Biblia Libre)
La comida que necesitaba cada día la corte de Salomón era de treinta coros de la mejor harina y sesenta coros de harina;