1 Samuel 24:23 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Spanish BDO 1973 (Biblia del Oso 1573)
Entonces Dauid juró à Saul: y Saul ſe fue à ſu caſa: y tambien Dauid y los suyos ſe subieron à la fortaleza.
Spanish BHTI (Traducción Interconfesional, versión hispanoamericana)
David se lo juró a Saúl. Luego Saúl volvió a casa y David y sus hombres subieron al refugio.
Spanish BLP (La Palabra (versión española))
David se lo juró a Saúl. Luego Saúl volvió a casa y David y sus hombres subieron al refugio.
Spanish BLPH (La Palabra (versión hispanoamericana))
David se lo juró a Saúl. Luego Saúl volvió a casa y David y sus hombres subieron al refugio.
Spanish BTI (La Biblia, Traducción Interconfesional (versión española))
David se lo juró a Saúl. Luego Saúl volvió a casa y David y sus hombres subieron al refugio.
Spanish RVR 1909 (Más información sobre Biblia Reina Valera 1909)
Entonces David juró á Saúl. Y fuése Saúl á su casa, y David y los suyos se subieron al sitio fuerte.