2 Corinthians 13:12 — Compare All Translations

Spanish 1569

Saludaos los unos a los otros con beso santo.

Spanish BDO 1973 (Biblia del Oso 1573)

Saludâhos los vnos à los otros cõ beso sancto. Todos los Sanctos hos saludan.

Spanish BHTI (Traducción Interconfesional, versión hispanoamericana)

Salúdense unos a otros con un beso fraterno*. Los saludan todos los hermanos.

Spanish BLP (La Palabra (versión española))

Saludaos unos a otros con un beso fraterno*. Os saludan todos los hermanos.

Spanish BLPH (La Palabra (versión hispanoamericana))

Salúdense unos a otros con un beso fraterno. Los saludan todos los hermanos.

Spanish BTI (La Biblia, Traducción Interconfesional (versión española))

Saludaos unos a otros con un beso fraterno*. Os saludan todos los hermanos.

Spanish Bible LBLB (La Biblia De Las Américas) 1997

Saludaos los unos a los otros con beso santo.

Spanish Bible RVG - Reina Valera Gómez 2004

Saludaos los unos a los otros con ósculo santo.

Spanish DHH 1996

Saludaos los unos a los otros con un beso santo. Todos los hermanos en la fe os mandan saludos.

Spanish JBS (Biblia del Jubileo)

Saludaos los unos a los otros con beso santo.

Spanish La Biblia Textual (BTX) Biblia Hebraica Stuttgartensia 1999

Saludaos unos a otros con ósculo santo.

Spanish NBLA (Nueva Biblia de las Américas)

Salúdense los unos a los otros con beso santo.

Spanish NBV (Nueva Biblia Viva)