Joshua 19:41 — Compare Translations
27 translations compared side by side
Spanish 1569
Y fue el término de su heredad, Zora, y Estaol, e Ir-semes,
Spanish BDO 1973 (Biblia del Oso 1573)
Y fue el termino de ſu heredad, Sarea, y Esthaol, y Hirsemes,
Spanish BHTI (Traducción Interconfesional, versión hispanoamericana)
El territorio de su heredad comprendía: Sorá, Estaol e Ir Semes;
Spanish BLP (La Palabra (versión española))
El territorio de su heredad comprendía: Sorá, Estaol e Ir Semes;
Spanish BLPH (La Palabra (versión hispanoamericana))
El territorio de su heredad comprendía: Sorá, Estaol e Ir Semes;
Spanish BTI (La Biblia, Traducción Interconfesional (versión española))
El territorio de su heredad comprendía: Sorá, Estaol e Ir Semes;
Spanish Bible LBLB (La Biblia De Las Américas) 1997
Y el territorio de su herencia fue: Zora, Estaol, Irsemes,
Spanish Bible RVG - Reina Valera Gómez 2004
Y fue el término de su heredad, Zora, Estaol, Ir-semes,
Spanish DHH 1996
En este territorio estaban Sora, Estaol, Ir-semes,
Spanish JBS (Biblia del Jubileo)
Y fue el término de su heredad, Zora, Estaol, Ir-semes,
Spanish La Biblia Textual (BTX) Biblia Hebraica Stuttgartensia 1999
El territorio de su heredad es Zora, Estaol, Ir-semes,
Spanish NBLA (Nueva Biblia de las Américas)
Y el territorio de su herencia fue: Zora, Estaol, Irsemes,
Spanish NBV (Nueva Biblia Viva)
Las ciudades de su territorio eran: Zora, Estaol, Ir Semes, Sagalbín, Ayalón, Jetlá, Elón, Timnat, Ecrón, Eltequé, Guibetón, Balat, Jehúd, Bené Berac, Gat Rimón, Mejarcón y Racón, además del territorio que está junto a Jope.
Spanish NTV (Nueva Traducción Viviente)
La tierra asignada para que fuera su hogar incluía las siguientes ciudades: Zora, Estaol, Ir-semes,
Spanish NVI Bible - Nueva Versión Internacional
Se incluían en el territorio Zora, Estaol, Ir Semes,
Spanish PDT (La Biblia: La Palabra de Dios para todos)
Su territorio comprendía Zora, Estaol, Ir Semes,
Spanish RV2020 (Reina Valera 2020)
En el territorio de su heredad estaban Zora, Estaol, Ir-semes,
Spanish RVA 1989
El territorio de su heredad abarcaba Zora, Estaol, Ir-semes,
Spanish RVA2015 (Reina Valera Actualizada)
El territorio de su heredad abarcaba Zora, Estaol, Ir-semes,
Spanish RVC (Reina Valera Contemporánea)
El territorio que le tocó fue Sorá, Estaol, Ir Semes,
Spanish RVES (Reina-Valera Antigua)
Y fué el término de su heredad, Sora, y Estaol, é Ir-semes,
Spanish RVR 1909 (Más información sobre Biblia Reina Valera 1909)
Y fué el término de su heredad, Sora, y Estaol, é Ir-semes,
Spanish RVR 1960 (Más información sobre Biblia Reina Valera 1960)
Y fue el territorio de su heredad, Zora, Estaol, Ir-semes,
Spanish RVR 1995 (Biblia Reina Valera 1995)
En el territorio de su heredad estaban Zora, Estaol, Ir-semes,
Spanish Reina-Valera RVR 1960 (Revised Reina Valera 1960)
Y fue el territorio de su heredad, Zora, Estaol, Ir-semes,
Spanish TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Comprendía las ciudades de Sorá, Estaol, Ir-semes,
Spanish VBL 2022 (Versión Biblia Libre)
Su asignación incluía las ciudades de Zora, Estaol, Ir-semes,