Malachi 3:21 — Compare Translations

Spanish BHTI (Traducción Interconfesional, versión hispanoamericana)

El día en que yo intervenga, ustedes pisotearán a los malvados como si fueran ceniza bajo la planta de sus pies —dice el Señor del universo—.

Spanish BLP (La Palabra (versión española))

El día en que yo intervenga, pisotearéis a los malvados como si fueran ceniza bajo la planta de vuestros pies —dice el Señor del universo.

Spanish BLPH (La Palabra (versión hispanoamericana))

El día en que yo intervenga, ustedes pisotearán a los malvados como si fueran ceniza bajo la planta de sus pies —dice el Señor del universo.

Spanish BTI (La Biblia, Traducción Interconfesional (versión española))

El día en que yo intervenga, pisotearéis a los malvados como si fueran ceniza bajo la planta de vuestros pies —dice el Señor del universo—.