Numbers 2:4 — Compare Translations

Spanish 1569

Su hueste, con los contados de ellos, setenta y cuatro mil seiscientos.

Spanish BDO 1973 (Biblia del Oso 1573)

Su esquadron, los contados deellos ſeran setenta y quatro mil, y seys cientos.

Spanish BHTI (Traducción Interconfesional, versión hispanoamericana)

Su cuerpo de ejército, según el censo, constará de setenta y cuatro mil seiscientos efectivos.

Spanish BLP (La Palabra (versión española))

Su cuerpo de ejército, según el censo, constará de setenta y cuatro mil seiscientos efectivos.

Spanish BLPH (La Palabra (versión hispanoamericana))

Su cuerpo de ejército, según el censo, constará de setenta y cuatro mil seiscientos efectivos.

Spanish BTI (La Biblia, Traducción Interconfesional (versión española))

Su cuerpo de ejército, según el censo, constará de setenta y cuatro mil seiscientos efectivos.

Spanish Bible LBLB (La Biblia De Las Américas) 1997

y su ejército, los enumerados, setenta y cuatro mil seiscientos.

Spanish Bible RVG - Reina Valera Gómez 2004

Su ejército, con los contados de ellos, setenta y cuatro mil seiscientos.

Spanish DHH 1996

y según el censo se compone de setenta y cuatro mil seiscientos hombres.

Spanish JBS (Biblia del Jubileo)

Su hueste, con los contados de ellos, setenta y cuatro mil seiscientos.

Spanish La Biblia Textual (BTX) Biblia Hebraica Stuttgartensia 1999

Su ejército, según sus enlistados, es de setenta y cuatro mil seiscientos.

Spanish NBLA (Nueva Biblia de las Américas)

y su ejército, los enumerados, 74,600.

Spanish NBV (Nueva Biblia Viva)

Tribu Jefe Situación Censo Rubén Elisur (hijo de Sedeúr) Al sur del santuario 46.500 Simeón Selumiel (hijo de Zurisaday) Junto a Rubén 59.300 Gad Eliasaf (hijo de Reuel [o Deuel]) Junto a Simeón 45.650 Así que el total de los que estaban en el campamento junto a Rubén era de ciento cincuenta y un mil cuatrocientos cincuenta. Estas tres tribus eran las segundas en marchar cuando los israelitas viajaban. Luego seguía el santuario con los levitas. Durante los viajes, cada tribu se mantenía en torno a su bandera, conservando el lugar, el orden y la distancia que había entre cada una cuando acampaban. Campamento del oeste Tribu Jefe Situación Censo Efraín Elisama (hijo de Amiud) Al oeste del santuario 40.500 Manasés Gamaliel (hijo de Pedasur) Junto a Efraín 32.200 Benjamín Abidán (hijo de Gedeoni) Junto a Manasés 35.400 El total de los que estaban en el campamento junto a Efraín era de ciento ocho mil cien, y eran los terceros en marchar. Campamento del norte Tribu Jefe Situación Censo Dan Ajiezer (hijo de Amisaday) Al norte del santuario 62.700 Aser Paguiel (hijo de Ocrán) Junto a Dan 41.500 Neftalí Ajira (hijo de Enán) Junto a Aser 53.400 El total de los que estaban en el campamento junto a Dan era de ciento cincuenta y siete mil seiscientos. Estos cerraban la marcha cuando Israel se trasladaba. 32-33En resumen, los ejércitos de Israel sumaban seiscientos tres mil quinientos cincuenta (sin incluir a los levitas, que quedaban exentos por el mandamiento que el Señor le había dado a Moisés). 34Así pues, el pueblo de Israel asentó sus campamentos situándose y marchando cada tribu bajo su bandera, en los lugares que el Señor le había indicado a Moisés.

Spanish NVI Bible - Nueva Versión Internacional

Su ejército está integrado por setenta y cuatro mil seiscientos hombres.

Spanish PDT (La Biblia: La Palabra de Dios para todos)

Según el censo, sus tropas tienen 74 600 hombres.

Spanish RV2020 (Reina Valera 2020)

Su cuerpo de ejército, según el censo: setenta y cuatro mil seiscientos hombres.

Spanish RVA 1989

Los contados en su ejército son 74.600.

Spanish RVA2015 (Reina Valera Actualizada)

Los contados en su ejército son setenta y cuatro mil seiscientos.

Spanish RVC (Reina Valera Contemporánea)

El cuerpo de su ejército es de setenta y cuatro mil seiscientos soldados contados.

Spanish RVES (Reina-Valera Antigua)

Su hueste, con los contados de ellos, setenta y cuatro mil y seiscientos.

Spanish RVR 1909 (Más información sobre Biblia Reina Valera 1909)

Su hueste, con los contados de ellos, setenta y cuatro mil y seiscientos.

Spanish RVR 1960 (Más información sobre Biblia Reina Valera 1960)

Su cuerpo de ejército, con sus contados, setenta y cuatro mil seiscientos.

Spanish RVR 1995 (Biblia Reina Valera 1995)

Su cuerpo de ejército, según el censo: setenta y cuatro mil seiscientos hombres.

Spanish Reina-Valera RVR 1960 (Revised Reina Valera 1960)

Su cuerpo de ejército, con sus contados, setenta y cuatro mil seiscientos.

Spanish VBL 2022 (Versión Biblia Libre)

tiene 74.600 hombres.