Numbers 26:44 — Compare Translations
27 translations compared side by side
Spanish 1569
Los hijos de Aser por sus familias: de Imna, la familia de los imnitas; de Isúi, la familia de los isuitas; de Bería, la familia de los beriaítas.
Spanish BDO 1973 (Biblia del Oso 1573)
Los hijos de Aser por ſus familias: de Iemna, la familia de los Iemnaitas: de Iessui, la familia de los Iessuitas: de Brie, la familia de los Brieitas.
Spanish BHTI (Traducción Interconfesional, versión hispanoamericana)
Descendientes de Aser por clanes eran: el clan de los imnitas, que procedía de Imní; el clan de los isuítas, que procedía de Isuí; el de los beriaítas, que procedía de Beriá.
Spanish BLP (La Palabra (versión española))
Descendientes de Aser por clanes eran: el clan de los imnitas, que procedía de Imní; el clan de los isuitas, que procedía de Isuí; el de los beriaítas, que procedía de Beriá.
Spanish BLPH (La Palabra (versión hispanoamericana))
Descendientes de Aser por clanes eran: el clan de los imnitas, que procedía de Imní; el clan de los isuitas, que procedía de Isuí; el de los beriaítas, que procedía de Beriá.
Spanish BTI (La Biblia, Traducción Interconfesional (versión española))
Descendientes de Aser por clanes eran: el clan de los imnitas, que procedía de Imní; el clan de los isuítas, que procedía de Isuí; el de los beriaítas, que procedía de Beriá.
Spanish Bible LBLB (La Biblia De Las Américas) 1997
Los hijos de Aser según sus familias: de Imna, la familia de los imnitas; de Isúi, la familia de los isuitas; de Bería, la familia de los beriaítas.
Spanish Bible RVG - Reina Valera Gómez 2004
Los hijos de Aser por sus familias; de Imna, la familia de los imnaítas; de Isúi, la familia de los isuitas; de Bería, la familia de los beriaítas.
Spanish DHH 1996
Los clanes descendientes de Aser fueron los de Imná, Isví y Beriá.
Spanish JBS (Biblia del Jubileo)
Los hijos de Aser por sus familias: de Imna, la familia de los imnitas; de Isúi, la familia de los isuitas; de Bería, la familia de los beriaítas.
Spanish La Biblia Textual (BTX) Biblia Hebraica Stuttgartensia 1999
Hijos de Aser por sus familias: de Imna, la familia del imnaíta, de Isuí, la familia del islita, y de Beria, la familia del beriaíta.
Spanish NBLA (Nueva Biblia de las Américas)
Los hijos de Aser según sus familias: de Imna, la familia de los imnitas; de Isúi, la familia de los isuitas; de Bería, la familia de los beriaítas.
Spanish NBV (Nueva Biblia Viva)
Tribu de Aser: 53.400. Esta tribu estaba formada por los siguientes clanes, cuyos nombres corresponden a los hijos de Aser: Los imnaítas, descendientes de Imná. Los isvitas, descendientes de Isví. Los beriaítas, descendientes de Beriá. Bería dio origen a los siguientes clanes: Los jeberitas, descendientes de Jéber. Los malquielitas, descendientes de Malquiel. Aser también tuvo una hija llamada Sera.
Spanish NTV (Nueva Traducción Viviente)
Estos eran los clanes descendientes de los hijos de Aser: el clan imnita, nombrado así por su antepasado Imna; el clan isuita, nombrado así por su antepasado Isúi; el clan de beriaíta, nombrado así por su antepasado Bería.
Spanish NVI Bible - Nueva Versión Internacional
De Imná, Isví y Beriá, hijos de Aser, proceden los siguientes clanes: los imnaítas, los isvitas y los beriaítas.
Spanish PDT (La Biblia: La Palabra de Dios para todos)
Los descendientes de Aser por sus grupos familiares, eran estos: de Imná desciende el grupo familiar imnaíta; de Isví, el isvita y de Beriá, el beriaíta.
Spanish RV2020 (Reina Valera 2020)
Los hijos de Aser, por familias: de Imna, la familia de los imnitas; de Isúi, la familia de los isuitas; de Bería, la familia de los beriaítas.
Spanish RVA 1989
Los hijos de Aser según sus clanes fueron: de Imna, el clan de los imnaítas; de Isvi, el clan de los isvitas; de Bería, el clan de los beriaítas.
Spanish RVA2015 (Reina Valera Actualizada)
Los hijos de Aser según sus clanes fueron: de Imna, el clan de los imnaítas; de Isvi, el clan de los isvitas; de Bería, el clan de los beriaítas.
Spanish RVC (Reina Valera Contemporánea)
Los hijos de Aser, en el orden de sus familias: De Imna, la familia de los imnitas. De Isví, la familia de los isvitas. De Beria, la familia de los beriaítas.
Spanish RVES (Reina-Valera Antigua)
Los hijos de Aser por sus familias: de Imna, la familia de los Imnaitas; de Issui, la familia de los Issuitas; de Beria, la familia de los Beriaitas.
Spanish RVR 1909 (Más información sobre Biblia Reina Valera 1909)
Los hijos de Aser por sus familias: de Imna, la familia de los Imnaitas; de Issui, la familia de los Issuitas; de Beria, la familia de los Beriaitas.
Spanish RVR 1960 (Más información sobre Biblia Reina Valera 1960)
Los hijos de Aser por sus familias: de Imna, la familia de los imnitas; de Isúi, la familia de los isuitas; de Bería, la familia de los beriaítas.
Spanish RVR 1995 (Biblia Reina Valera 1995)
Los hijos de Aser, por familias: de Imna, la familia de los imnitas; de Isúi, la familia de los isuitas; de Bería, la familia de los beriaítas.
Spanish Reina-Valera RVR 1960 (Revised Reina Valera 1960)
Los hijos de Aser por sus familias: de Imna, la familia de los imnitas; de Isúi, la familia de los isuitas; de Bería, la familia de los beriaítas.
Spanish TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Los grupos familiares que descendían de Aser fueron: Imná, Isví y Beriá.
Spanish VBL 2022 (Versión Biblia Libre)
Estos eran los descendientes de Aser por familia: Imnah, antepasado de la familia imnite; Isvi, antepasado de la familia isvita; y Bería, antepasado de la familia beriaita.