Numbers 3:27 — Compare Translations

Spanish 1569

Y de Coat, la familia amramítica, y la familia izeharítica, y la familia hebronítica, y la familia ozielítica; éstas son las familias coatitas.

Spanish BDO 1973 (Biblia del Oso 1573)

Y de Caath era la familia Amramitica, y la familia Isaaritica, y la familia Hebroni tica, y la familia Ozielitica. Estas ſon las familias Caathiticas:

Spanish BHTI (Traducción Interconfesional, versión hispanoamericana)

A Queat pertenecían los clanes de Amrán, Jisar, Hebrón y Uziel; estos eran los clanes de los queatitas.

Spanish BLP (La Palabra (versión española))

A Queat pertenecían los clanes de Amrán, Jisar, Hebrón y Uziel; estos eran los clanes de los queatitas.

Spanish BLPH (La Palabra (versión hispanoamericana))

A Queat pertenecían los clanes de Amrán, Jisar, Hebrón y Uziel; estos eran los clanes de los queatitas.

Spanish BTI (La Biblia, Traducción Interconfesional (versión española))

A Queat pertenecían los clanes de Amrán, Jisar, Hebrón y Uziel; estos eran los clanes de los queatitas.

Spanish Bible LBLB (La Biblia De Las Américas) 1997

Y de Coat eran la familia de los amramitas, la familia de los izharitas, la familia de los hebronitas y la familia de los uzielitas; éstas eran las familias de los coatitas.

Spanish Bible RVG - Reina Valera Gómez 2004

Y de Coat, la familia de los amramitas, y la familia de los izharitas, y la familia de los hebronitas, y la familia de los uzielitas; éstas son las familias coatitas.

Spanish DHH 1996

Los clanes de Quehat eran los de Amram, Ishar, Hebrón y Uziel,

Spanish JBS (Biblia del Jubileo)

Y de Coat, la familia de Amram, y la familia de Izhar, y la familia de Hebrón, y la familia de Uziel; éstas son las familias coatitas.

Spanish La Biblia Textual (BTX) Biblia Hebraica Stuttgartensia 1999

A Coat pertenece la familia de Amram, la familia de Izhar, la familia de Hebrón y la familia de Uziel. Tales son las familias de los coatitas.

Spanish NBLA (Nueva Biblia de las Américas)

Y de Coat eran la familia de los amramitas, la familia de los izharitas, la familia de los hebronitas y la familia de los uzielitas; estas eran las familias de los coatitas.

Spanish NBV (Nueva Biblia Viva)

paga sesenta gramos de plata por cada uno a Aarón y sus hijos».

Spanish NTV (Nueva Traducción Viviente)

Los descendientes de Coat estaban constituidos por los clanes descendientes de Amram, Izhar, Hebrón y Uziel.

Spanish NVI Bible - Nueva Versión Internacional

De Coat procedían los clanes de Amirán, Izar, Hebrón y Uziel. Éstos eran los clanes coatitas,

Spanish PDT (La Biblia: La Palabra de Dios para todos)

Los grupos familiares de Amirán, Izar, Hebrón y Uziel eran de Coat; eran grupos familiares coatitas.

Spanish RV2020 (Reina Valera 2020)

De Coat procedía la familia de los amramitas, la familia de los izharitas, la familia de los hebronitas y la familia de los uzielitas; esas son las familias coatitas.

Spanish RVA 1989

De Cohat eran el clan de los amramitas, el clan de los izjaritas, el clan de los hebronitas y el clan de los uzielitas. Estos eran los clanes de los cohatitas.

Spanish RVA2015 (Reina Valera Actualizada)

De Cohat eran el clan de los amramitas, el clan de los izjaritas, el clan de los hebronitas y el clan de los uzielitas. Estos eran los clanes de los cohatitas.

Spanish RVC (Reina Valera Contemporánea)

Las familias de los amiranitas, isaritas, hebronitas y uzielitas eran de la familia de Coat.

Spanish RVES (Reina-Valera Antigua)

Y de Coath, la familia Amramítica, y la familia Izeharítica, y la familia Hebronítica, y la familia Ozielítica: estas son las familias Coathitas.

Spanish RVR 1909 (Más información sobre Biblia Reina Valera 1909)

Y de Coath, la familia Amramítica, y la familia Izeharítica, y la familia Hebronítica, y la familia Ozielítica: estas son las familias Coathitas.

Spanish RVR 1960 (Más información sobre Biblia Reina Valera 1960)

De Coat eran la familia de los amramitas, la familia de los izharitas, la familia de los hebronitas y la familia de los uzielitas; estas son las familias coatitas.

Spanish RVR 1995 (Biblia Reina Valera 1995)

De Coat procedía la familia de los amramitas, la familia de los izharitas, la familia de los hebronitas y la familia de los uzielitas; esas son las familias coatitas.

Spanish Reina-Valera RVR 1960 (Revised Reina Valera 1960)

De Coat eran la familia de los amramitas, la familia de los izharitas, la familia de los hebronitas y la familia de los uzielitas; estas son las familias coatitas.

Spanish TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Las familias de Quehat eran las de Amram, Ishar, Hebrón y Uziel, y acampaban en el costado sur del santuario. Los varones mayores de un mes eran ocho mil seiscientos. Su jefe era Elisafán hijo de Uziel.

Spanish VBL 2022 (Versión Biblia Libre)

Las familias de Amram, Izar, Hebrón y Uziel procedían de Coat. Estas eran las familias de Coat.