Numbers 3:28 — Compare Translations
25 translations compared side by side
Spanish 1569
Por la cuenta de todos los varones de un mes arriba, eran ocho mil seiscientos, que tenían la guarda del santuario.
Spanish BDO 1973 (Biblia del Oso 1573)
Por la cuenta de todos los varones de vn mes arriba, o cho mil y seys cientos que tenian la guarda del Sanctuario.
Spanish BHTI (Traducción Interconfesional, versión hispanoamericana)
Los censados, que cumplían funciones en el santuario, contando a todos los varones mayores de un mes, fueron ocho mil seiscientos,
Spanish BLP (La Palabra (versión española))
Los censados, que cumplían funciones en el santuario, contando a todos los varones mayores de un mes, fueron ocho mil seiscientos,
Spanish BLPH (La Palabra (versión hispanoamericana))
Los censados, que cumplían funciones en el santuario, contando a todos los varones mayores de un mes, fueron ocho mil seiscientos,
Spanish BTI (La Biblia, Traducción Interconfesional (versión española))
Los censados, que cumplían funciones en el santuario, contando a todos los varones mayores de un mes, fueron ocho mil seiscientos,
Spanish Bible LBLB (La Biblia De Las Américas) 1997
Según el censo de todos los varones de un mes arriba, había ocho mil seiscientos, que desempeñaban los deberes del santuario.
Spanish Bible RVG - Reina Valera Gómez 2004
Por la cuenta de todos los varones de un mes para arriba, eran ocho mil seiscientos, que tenían la guarda del santuario.
Spanish DHH 1996
y el total de varones registrados de un mes de edad en adelante, fue de ocho mil trescientos. Estos clanes estaban al cuidado del santuario
Spanish JBS (Biblia del Jubileo)
Por la cuenta de todos los varones de un mes arriba, eran ocho mil seiscientos, que tenían la guarda del santuario.
Spanish La Biblia Textual (BTX) Biblia Hebraica Stuttgartensia 1999
Según el número de todo varón de un mes arriba, eran ocho mil seiscientos, que tenían la custodia del Santuario.
Spanish NBLA (Nueva Biblia de las Américas)
Según el censo de todos los varones de un mes arriba, había 8,600 que desempeñaban los deberes del santuario.
Spanish NTV (Nueva Traducción Viviente)
Entre los coatitas había ocho mil seiscientos varones de un mes o más. Ellos eran responsables de cuidar el santuario,
Spanish NVI Bible - Nueva Versión Internacional
que tenían a su cargo el santuario. El total de los varones mayores de un mes llegó a ocho mil seiscientos.
Spanish PDT (La Biblia: La Palabra de Dios para todos)
Ellos cuidaban las cosas sagradas. Según el censo, el número de varones de un mes de edad en adelante era de 8300.
Spanish RV2020 (Reina Valera 2020)
El número de todos los varones de un mes para arriba era de ocho mil seiscientos. Tenían la custodia del santuario.
Spanish RVA 1989
El número de todos los varones de un mes para arriba, que estaban a cargo del santuario, era de 8.600.
Spanish RVA2015 (Reina Valera Actualizada)
El número de todos los varones de un mes para arriba, que estaban a cargo del santuario, era de ocho mil seiscientos.
Spanish RVC (Reina Valera Contemporánea)
El número de todos los varones mayores de un mes era de ocho mil seiscientos, y estaban a cargo de la vigilancia del santuario.
Spanish RVES (Reina-Valera Antigua)
Por la cuenta de todos los varones de un mes arriba, eran ocho mil y seiscientos, que tenían la guarda del santuario.
Spanish RVR 1909 (Más información sobre Biblia Reina Valera 1909)
Por la cuenta de todos los varones de un mes arriba, eran ocho mil y seiscientos, que tenían la guarda del santuario.
Spanish RVR 1960 (Más información sobre Biblia Reina Valera 1960)
El número de todos los varones de un mes arriba era ocho mil seiscientos, que tenían la guarda del santuario.
Spanish RVR 1995 (Biblia Reina Valera 1995)
El número de todos los varones de un mes para arriba era de ocho mil seiscientos. Tenían la custodia del santuario.
Spanish Reina-Valera RVR 1960 (Revised Reina Valera 1960)
El número de todos los varones de un mes arriba era ocho mil seiscientos, que tenían la guarda del santuario.
Spanish VBL 2022 (Versión Biblia Libre)
El total de todos los varones de un mes o más era de 8.600. Su responsabilidad asignada era cuidar del santuario.