Revelation 12:18 — Compare Translations

Spanish BDO 1973 (Biblia del Oso 1573)

Y yo me paré ſobre la arena de la mar.

Spanish BHTI (Traducción Interconfesional, versión hispanoamericana)

Y el dragón se puso al acecho junto a la orilla del mar.

Spanish BLP (La Palabra (versión española))

Y el dragón se puso al acecho junto a la orilla del mar.

Spanish BLPH (La Palabra (versión hispanoamericana))

Y el dragón se puso al acecho junto a la orilla del mar.

Spanish BTI (La Biblia, Traducción Interconfesional (versión española))

Y el dragón se puso al acecho junto a la orilla del mar.

Spanish La Biblia Textual (BTX) Biblia Hebraica Stuttgartensia 1999

y se paró sobre la arena del mar.

Spanish NTV (Nueva Traducción Viviente)

Entonces el dragón se plantó a la orilla junto al mar.

Spanish PDT (La Biblia: La Palabra de Dios para todos)

Y el dragón se quedó a la orilla del mar.

Spanish RV2020 (Reina Valera 2020)

Y yo me paré sobre la arena del mar.

Spanish RVA2015 (Reina Valera Actualizada)

Y él se puso de pie sobre la arena del mar.

Spanish TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Y el dragón se detuvo a la orilla del mar.