Spanish La Biblia Textual (BTX) Biblia Hebraica Stuttgartensia 1999
y diles: Así dice Adonay YHVH: El día que escogí a Israel y alcé mi mano al linaje de la casa de Jacob, cuando me manifesté a ellos en Egipto, les dije con mi mano en alto: Yo soy YHVH vuestro Dios.
¿Qué significa esto?
God is speaking to Israel, reminding them that He chose them and made Himself known to them in Egypt. He is emphasizing His role as their God.
Explicado para niños
Imagine you have a best friend who promised to always be there for you. God is like that best friend to Israel. He reminds them that He chose them and promised to be with them, just like when He was with them in Egypt.
Contexto histórico
Ezekiel, a prophet, wrote this during the Babylonian exile in the 6th century BCE. He is addressing the Israelites who are facing punishment for their disobedience, reminding them of God's original covenant and promises made in Egypt.
Aplicación para hoy
This verse can help someone who feels forgotten or abandoned by God to remember His promises and faithfulness. For example, if someone is going through a tough time at work, this verse can remind them of God's presence and faithfulness.