hasta el día en que subió al cielo. Jesús murió en una cruz, pero resucitó y luego se apareció a los apóstoles que había elegido. Durante cuarenta días les demostró que realmente estaba vivo, y siguió hablándoles del reino de Dios. Un día en que estaban todos juntos, Jesús, con el poder del Espíritu Santo, les ordenó: «No salgan de Jerusalén. Esperen aquí, hasta que Dios mi Padre cumpla su promesa, de la cual yo les hablé.
¿Qué significa esto?
This verse says that Jesus gave instructions to the apostles he chose through the Holy Spirit until the day He ascended into heaven. It highlights Jesus' role in guiding His disciples.
Explicado para niños
Imagine if your teacher was going on a long trip, but before leaving, they taught you all their favorite lessons and left notes with advice for when they're gone. That's kind of like what Jesus did with his friends, the apostles, just before he went up to heaven!
Contexto histórico
Acts is written by Luke, a companion of Paul, around 60-80 AD. It was intended for non-Jewish Christians and early church members to understand how Christianity spread from Jerusalem.
Aplicación para hoy
Today, we can see this as a reminder that Jesus' teachings still guide us even though He's no longer physically present. When making decisions or facing challenges, reflecting on His words can provide direction and comfort.
What does it mean that Jesus gave commandments through the Holy Spirit?
It means that Jesus guided His apostles by imparting divine instructions and wisdom through the power of the Holy Spirit, enabling them to understand and fulfill their roles effectively.
Why is the ascension mentioned in this verse?
The mention of the ascension underscores the end of Jesus' earthly ministry and the beginning of a new era where His followers would continue spreading His message as guided by the Holy Spirit.
Who are the apostles mentioned here?
These are the chosen disciples of Jesus who were instrumental in establishing the early Christian church, including figures like Peter and Paul.
How can we apply Acts 1:2 to our modern lives?
We can look at how Jesus empowered His apostles through the Holy Spirit for guidance and inspiration. In today's world, this encourages us to seek divine wisdom in making decisions and spreading God’s word.