1 Corinthians 9:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Estonian 2022
Juutidele olen ma nagu juut, et võita juute Kristusele; Moosese seaduse all olijaile nagu seadusealune (kuigi ma seda ei ole), et võita seadusealuseid.
Estonian Bible (Eestikeelne Piibel 1997)
Ma olen saanud juutidele juudiks, et võita juute, Seaduse all olijatele - ehkki ma ise küll ei ole seadusealune - olen saanud seadusealuseks, et võita seadusealuseid.
Estonian EEP
Nii olen ma juutidele olnud otsekui juut, et ma v