2 Corinthians 13:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Estonian 2022
Me palume Jumalat, et teie ei teeks mingit kurja – mitte et meie paistaksime kõlblikena, vaid et teie teeksite head ja meie võiksime paista otsekui kõlbmatud.
Estonian Bible (Eestikeelne Piibel 1997)
Me palume Jumalat, et teie ei teeks mingit kurja - mitte et meie seeläbi paistaksime kõlblikena, vaid me tahame, et teie teeksite head, ehkki meie oleksime nagu kõlbmatud.
Estonian EEP
Aga me palume Jumalat, et teie ei teeks ühtki kurja, mitte et meie näiksime k