2 Corinthians 9:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Estonian 2022
Seega pidasin ma vajalikuks julgustada vendi tulema teie juurde juba varem, et valmistada ette teie ammu lubatud tänuandi, et see oleks antud heldest südamest, mitte sunnitult.
Estonian Bible (Eestikeelne Piibel 1997)
Olen siis pidanud hädavajalikuks julgustada vendi, et nad tuleksid enne meid teie juurde ja valmistaksid ette teie varem tõotatud tänuandi, et see oleks valmis nagu tänu ja mitte nagu ihnutsemine.
Estonian EEP
Olen siis arvanud tarvilikuks