Acts 10:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Estonian 2022
Korneelius vaatas teda hirmunult ja küsis: „Mis on, isand?“ Ingel vastas: „Sinu palved ja annetused vaestele on tõusnud Jumala ette sind meelde tuletama.
Estonian Bible (Eestikeelne Piibel 1997)
Tema vaatas aga ainiti ingli otsa ja ütles kartma lüües: 'Mis on, isand?' See ütles talle: 'Sinu palved ja su almused on tõusnud Jumala ette sind meelde tuletama.
Estonian EEP
Tema aga vaatas Inglile otsa, lõi kartma ning ütles: „Isand, mis on?” See ütles talle: „Sinu palved ja su annid on tõusnud Jumala ette sind meelde tuletama.