Acts 24:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Estonian 2022
Kui Paulus oli sisse kutsutud, alustas Tertullus süüdistuskõnet Feeliksi ees: „Meie oleme sinu valitsuse all, auline Feeliks, nautinud pikka aega rahu ja sinu ettenägelikkus on toonud muutust meie rahva hulgas.
Estonian Bible (Eestikeelne Piibel 1997)
Kui Paulus oli ette kutsutud, alustas Tertullus süüdistuskõnet: 'Meie oleme sinu kaudu, üliauline Feeliks, saanud suure rahu ja sinu hoolekande tõttu on sellele rahvale osaks saanud paranemine.
Estonian EEP
Kui Paulus ette kutsuti, algas Tertullus oma kaebekõnet ning ütles: