Luke 10:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Estonian 2022
Kord tõusis üks kirjatundja püsti, et Jeesust proovile panna. „Õpetaja,“ küsis ta, „mida ma pean tegema, et pärida igavest elu?“
Estonian Bible (Eestikeelne Piibel 1997)
Ja vaata, üks seadusetundja tõusis püsti Jeesust kiusama ja küsis: 'Õpetaja, mis ma pean tegema, et pärida igavest elu?'
Estonian EEP
Ja vaata, keegi käsutundja astus esile, kiusas Teda ja ütles: „