Luke 10:35 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Estonian 2022
Järgmisel päeval võttis ta kaks teenarit ja andis need peremehele: „Kanna tema eest hoolt, ja kui ma tulen tagasi, hüvitan lisakulud, mida sa tema pärast tegid.“
Estonian Bible (Eestikeelne Piibel 1997)
Ja järgmisel hommikul võttis ta välja kaks teenarit, andis need peremehele ja ütles: 'Kanna tema eest hoolt, ja kui sa midagi veel lisaks peaksid kulutama, selle maksan mina sulle tagasi tulles.'
Estonian EEP
Ja teisel hommikul ära minnes v