Luke 22:61 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Estonian 2022
Ning Issand pöördus ja vaatas Peetrusele otsa. Siis tuli Peetrusele meelde sõna, mis Issand oli talle öelnud: „Enne kui täna kukk kireb, salgad sina mu kolm korda ära.“
Estonian Bible (Eestikeelne Piibel 1997)
Ning Issand pöördus ja vaatas Peetrusele otsa ja Peetrusele tuli meelde Issanda sõna, kuidas ta temale oli öelnud: 'Enne kui täna kukk laulab, salgad sina mu kolm korda ära.'
Estonian EEP
Ja Issand pöördus ja vaatas Peetrusele; ja Peetrusele tuli meele Issanda s