Luke 5:36 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Estonian 2022
Ta rääkis neile ka selle tähendamissõna: „Keegi ei rebi tükki uue rõiva küljest, et paigata vana, muidu see käristab ka uue katki ning paik uue küljest ei sobi vanale rõivale.
Estonian Bible (Eestikeelne Piibel 1997)
Aga ta ütles neile ka tähendamissõna: 'Keegi ei rebi paika uue kuue küljest, et parandada vana kuube, muidu ta ju rebib uue katki ning paik uue küljest ei sobi vana peale.
Estonian EEP
Aga Ta ütles neile ka tähendamiss