Luke 6:38 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Estonian 2022
Andke, ja teile antakse – hea, tihedaks vajutatud, kokku raputatud, kuhjaga mõõt antakse teie rüppe. Selle mõõduga, millega teie mõõdate, mõõdetakse teile tagasi.“
Estonian Bible (Eestikeelne Piibel 1997)
Andke, ja teile antakse - hea, tihedaks vajutatud, raputatud, kuhjaga mõõt antakse teie rüppe, sest selle mõõduga, millega teie mõõdate, mõõdetakse teile tagasi.'
Estonian EEP
Andke, siis antakse ka teile; hea, tuubitud ja raputatud ja kuhjaga m