Luke 7:32 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Estonian 2022
Nad on laste sarnased, kes turuplatsil istuvad ja üksteisele nõnda hõikavad: „Meie mängisime teile vilepilli, aga teie ei tantsinud! Meie itkesime kurvalt, aga teie ei nutnud!“
Estonian Bible (Eestikeelne Piibel 1997)
Nad on laste sarnased, kes istuvad turul ja hõikavad üksteisele nõnda: Me oleme teile vilet puhunud, ja te ei ole tantsinud, me oleme teile itkenud, ja te ei ole nutnud.
Estonian EEP
Nad on laste sarnased, kes turul istuvad ja üksteisele hüüavad n