Mark 15:43 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Estonian 2022
Siis tuli Joosep Arimaatiast, nõukogu lugupeetud liige, kes ka ise ootas Jumala riiki. Ta astus julgelt Pilaatuse juurde ning palus enesele Jeesuse surnukeha.
Estonian Bible (Eestikeelne Piibel 1997)
tuli Arimaatia Joosep, lugupeetud mees, Suurkohtu nõunik, kes ka ise ootas Jumala riiki, võttis julguse kokku ja astus sisse Pilaatuse juurde ning palus enesele Jeesuse ihu.
Estonian EEP
siis tuli Joosep Arimaatiast, lugupeetud kohtun