Mark 8:33 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Estonian 2022
Ent Jeesus pöördus, ja vaadates oma jüngreid, sõitles Peetrust: „Tagane minust, saatan! Sa oled mulle takistuseks, sest sa ei mõtle Jumala, vaid inimese viisil.“
Estonian Bible (Eestikeelne Piibel 1997)
Aga Jeesus pöördus, vaatas jüngritele ja sõitles Peetrust: 'Tagane, vastupanija, sest sa ei mõtle Jumala, vaid inimese viisil!'
Estonian EEP
Aga tema pöördus, vaatas Oma jüngritele ja s