Mark 9:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Estonian 2022
Kui Jeesus nägi, et rahvahulk kokku jookseb, sõitles ta rüvedat vaimu: „Sina kurt ja tumm vaim, ma käsin sind, mine temast välja ja ära tule kunagi enam tema sisse!“
Estonian Bible (Eestikeelne Piibel 1997)
Aga kui Jeesus nägi, et rahvahulk kokku jookseb, sõitles ta rüvedat vaimu: 'Sina keeletu ja kurt vaim, ma käsin sind, mine temast välja ja ära tule kunagi enam tema sisse!'
Estonian EEP
Aga nähes, et rahvast ikka rohkem kokku jooksis, s