Matthew 26:42 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Estonian 2022
Ta läks teist korda eemale ja palvetas: „Minu Isa, kui see karikas ei saa minust mööda minna nii, et ma sellest ei joo, siis sündigu sinu tahtmine!“
Estonian Bible (Eestikeelne Piibel 1997)
Ta läks teist korda ära ja palvetas: 'Minu Isa, kui see ei saa mööda minna nii, et ma sellest ei joo, siis sündigu sinu tahtmine!'
Estonian EEP
Taas läks Ta teist korda ära, palvetas ning ütles: „Minu Isa, kui see ei v