Jeremiah 44:30

Basque (EAB) 2008 (Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara, Traducción Interconfesional))

Hofra faraoia, Egiptoko erregea, bera hil nahian dabiltzan etsaien esku jarriko dut, Judako errege Sedekias, bera hil nahian zebilen Babiloniako errege Nabukodonosorren esku jarri nuen bezala».

What Does This Mean?

In this verse, God is speaking and says that He will deliver Pharaohhophra, the king of Egypt, into the hands of his enemies, just as He delivered Zedekiah, the king of Judah, to Nebuchadnezzar, the king of Babylon. This shows God's control over world events and leaders.

Explained for Children

Imagine you're playing a game, and someone is the boss of the game. God is saying that He's the real boss and can decide who wins or loses. He's telling us that He can make a king lose to others, just like He did before with another king.

Historical Background

This verse is from the book of Jeremiah, written by the prophet Jeremiah around 626-586 BCE. It was written to the people of Judah, warning them about the consequences of idolatry and predicting the fall of Egypt and Judah to Babylon.

Living It Out Today

In modern times, we can apply this verse by understanding that God is in control of all events and leaders. If you are facing a difficult situation with authority figures, remember that God has the ultimate control and can intervene in any situation.

Topics

• God's sovereignty
• Judgment
• Leadership
• Prophecy
• Historical events
• Faith

Related Verses

• 2 Kings 25:6-7
• Ezekiel 30:10
• Isaiah 36:6
• Daniel 5:28
• Romans 9:17

Recommended Reading

Commentary Jeremiah Commentaries → Get This Bible EAB Study Bible →

Frequently Asked Questions

Who is Pharaohhophra?

Pharaohhophra, also known as Apries, was a king of Egypt who ruled during the late 6th century BCE. He is mentioned in this verse as a leader who will face judgment.

What does it mean that God will deliver Pharaohhophra into the hands of his enemies?

It means that God will allow Pharaohhophra to be captured or defeated by those who are against him, showing God's control over world events and leaders.

Why is Zedekiah mentioned in this verse?

Zedekiah is mentioned to provide a parallel example of how God delivered him into the hands of his enemy, Nebuchadnezzar. This illustrates the consistency of God's judgment and control over events.

How does this verse show God's sovereignty?

This verse shows God's sovereignty by demonstrating His power to control and direct the fates of kings and nations, reinforcing the belief that God is in charge of all earthly events.