1 Kings 11:29 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Basque
Orduan guerthatu cen beraz Jeroboam ilki cela Jerusalemetic, eta bidean atzeman çuela Ahias profeta Silotarra, capa berri batez estalia: bada, biac bakarric ciren campoan.
Basque (EAB) 2008 (Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara, Traducción Interconfesional))
Behinola, Jeroboam Jerusalemdik atera zen batean, Xiloko Ahias profetak aurkitu zuen bidean; soingaineko berria zeraman honek soinean. Biak bakarrik gertatu ziren landan.