1 Kings 18:34 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Basque
Eta erran çuen: Urez lau pegar bethe çatzue eta ixur holocaustaren eta egurren gainera. Eta erran çuen berriz: Hori eguiçue bigarren aldico. Bigarrenecoan eguin çutenean, erran çuen: Hirugarren aldico ere hori bera eguiçue. Eta hirugarrenecoan eguin çuten,
Basque (EAB) 2008 (Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara, Traducción Interconfesional))
Orduan, agindu zuen: —Bete urez lau ontzi eta isuri erre-oparigai eta egurraren gainera. Eta gero: —Berriz ere bai! Halaxe egin zuten berriro ere. Gero, esan zuen: —Hirugarren aldiz! Eta hirugarren aldiz egin zuten.
Recommended Reading