1 Kings 18:44 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Basque
Eta çazpigarrenean, hara hedoi ttipitto bat guiçonaren oin-hatza iduri igaiten cela itsasotic. Eliasec erran çuen: Igan çaite eta erroçu Acabi: Uztar çatzu çaldiac orga-lasterrari, eta jauts çaite, uriac ez atzemateco.
Basque (EAB) 2008 (Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara, Traducción Interconfesional))
Zazpigarrenean morroiak esan zuen: —Esku-arra beteko laino koxkor bat dator itsasaldetik. Eliasek esan zion: —Igo eta esaiok Akabi atontzeko guda-gurdia eta jaisteko, zaparradak bidea itxi baino lehen.