1 Kings 20:9 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Basque
Hargatic ihardetsi çaroeten Benadaden bidalquinei: Erroçuete ene erregue jaunari: Ceinen ariaz hastetic igorri baitarotaçu niri çure cerbitzariari, hainac eguinen ditut oro; bainan gauça hau ecin deçaquet.
Basque (EAB) 2008 (Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara, Traducción Interconfesional))
Orduan, erantzun zien erregeak Ben-Hadaden mezulariei: —Esaiozue ene errege jaunari: «Lehenbizi eskatu zenidana egingo dut; baina orain eskatzen didazuna ezin dut egin ». Mezulariek eraman zioten erantzuna Ben-Hadadi.
Recommended Reading