1 Samuel 10:24 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Basque
Samuelec erran cioen populu guciari: Garbiqui ikusten duçue Jaunac hautatu duena, ecen ez da populu gucian berce bat hunen iduricoa. Eta populu guciac oihu eguin çuen, cioelaric: Bici bedi erregue.
Basque (EAB) 2008 (Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara, Traducción Interconfesional))
Samuel, orduan, honela mintzatu zitzaion herri osoari: —Ikusten al duzue nor aukeratu duen Jaunak? Herri osoan ez da hau bezalakorik. Herri osoak, aho batez, oihukatu zuen: —Gora erregea!