1 Samuel 6:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Basque
Filistindarrec apheçac eta aztiac deithu cituzten, ciotelaric: Cer eguinen dugu Jaunaren arkaz? Erakuts diçaguçue noletan bihurtuco dugun bere lekura. Hauquiec ihardetsi çuten:
Basque (EAB) 2008 (Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara, Traducción Interconfesional))
Filistearrek beren apaiz eta aztiei dei egin eta galdetu zieten: —Zer egin behar genioke Jainkoaren kutxari? Esaguzue nola itzuli bere tokira.