2 Kings 10:30 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Basque
Bada, Jaunac Jehuri erran çaroen: Ceren arthatsuqui eguin duçun çucen eta ene beguietan gogaragarri cena, eta Acaben etchearen contra eguin dituçulacotz ene bihotzean ciren guciac; çure semeac laugarren belhauneraino jarrico dira Israelgo tronuan.
Basque (EAB) 2008 (Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara, Traducción Interconfesional))
Jaunak esan zion Jehuri: «Niri atsegin zaidana eginez ongi jokatu duzulako, eta Akaben errege-etxeari nik nahi nuena egin diozulako, zure ondorengoak jarriko dira, laugarren belaunaldiraino, Israelgo errege-aulkian».