2 Kings 19:25 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Basque
Ez othe duc, bada, ençun nic hastetic eguin dudana? Aspaldico egunetaric eguin nuen asmu hori eta orai dut burutu; eta guerlarien hiri hazcarrac içanen dira munhoac beçala murriztuac.
Basque (EAB) 2008 (Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara, Traducción Interconfesional))
Baina ez al dakizu, Senakerib, aspalditik neuk prestatua nuela, antzinatik neuk erabakia orain burutzen ari naizen hau? Horregatik bihurtu dituzu hiri gotorrak zabor-pila.