2 Samuel 11:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Basque
Eta berria ekarri çaroeten Dabidi, ciotelaric: Urias ez da bere etchean içatu. Eta Dabidec Uriasi erran çaroen: Etzare bidetic heldu? certaco etzare goan çure etchera?
Basque (EAB) 2008 (Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara, Traducción Interconfesional))
Etxera ez zela joan jakinarazi ziotenean, esan zion Davidek Uriasi: —Ez al duzu bide luzea egin? Zergatik ez zara, bada, etxeraino jaitsi?