2 Samuel 16:4 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Basque
Eta erreguec Sibari erran cioen: Çureac içan beitez Miphibosethenac ciren guciac. Eta Sibac ihardetsi çuen: Erregue, ene jauna, othoizten çaitut gracia aurki deçadan çure aitzinean.
Basque (EAB) 2008 (Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara, Traducción Interconfesional))
Erregeak Tzibari: —Horra bada, gaurdanik zeureak dituzu Mefi-Boxeten ondasunak oro. Tzibak, ahuspezturik, esan zuen: —Eskerrik asko, ene errege jauna, mesede horrengatik!