Lamentations 1:22 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Basque
Hequien gaizqui guciac çure aitzinera aguer beitez; larru çatzu mahasti bat beçala, hala-nola larrutu bainauçu ene tzarquerien gatic; ecen auhen hainitz dut arthiquitzen, eta minez dago ene bihotza.
Basque (EAB) 2008 (Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara, Traducción Interconfesional))
Ikus ezazu haien txarkeria guztia, erabil itzazu ni neure errebeldiengatik erabili nauzun bezala. Bai, aieneka eta aieneka ari naiz, eta guztiz makaldua nago».