Lamentations 2:16 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Basque
Çure etsai guciec çure contra idequi dute ahoa; hixtuca haritu dire, carrascatu dituzte horçac eta erran dute: Iretsico dugu; huna guc iguriqui dugun egun hura; aurkitu dugu, ikusi dugu. AIN.
Basque (EAB) 2008 (Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara, Traducción Interconfesional))
Etsai guztiak isekaz ari zaizkizu, txistuka eta hortzak erakutsiz, eta diote: «Irentsi dugu! Hona, bada, hainbeste itxarondako eguna! Hemen dugu, ikusi dugu halako batean!»