Lamentations 2:7 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Basque
Jaunac hastandu du bere aldarea eta madaricatu bere sainduteguia; hartaco dorreen harrasiac arthiqui ditu etsaien escuetara; eta Jaunaren etchean bozcariozco oihutan ibili dira, hala-nola berce orduz besta-egunetan. HETH.
Basque (EAB) 2008 (Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara, Traducción Interconfesional))
Jaunak higuin izan dio bere aldareari, gorroto bere santutegiari. Etsaiaren eskuetan utzi ditu hiriko dorretxeak. Garrasika ari dira Jaunaren etxean, jai-batzarretan bezala.