Nehemiah 5:18 — Compare Translations

Basque

Aldiz, egun oroz enetzat xuxencen ciren idi bat, sei ahari hautatu, hegastinac berçalde; eta hamar egunetaric ematen nituen arno asco eta berce hainitz; eta oraino ez ditut galdatu ene carguco urthe-sariac; alabainan populua hainitz cen behartua.

Basque (EAB) 2008 (Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara, Traducción Interconfesional))

Egunero, idi bat, aukerako sei ahari eta hegaztiak neure kontura prestatzen nituen; hamar egunetik behin, ardoa ugari ekartzen nuen. Hala ere, ez nuen gobernariaren saririk eskatu, herriak bere lanarekin zama aski astuna zuelako.