1 Chronicles 1:11 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
مصرايم جد اقوام زير بود: لودی، عنامی، لهابی، نفتوحی، فتروسی، كفتوری و كسلوحی (اجداد فلسطينيها).
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
مِصرایِم پدرِ لودیم، عَنامیم، لِهابیم و نَفتوخیم بود،
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
و مِصرايم، لُوديم و عَنَاميم و لَهابيم و نَفتُوحيم را آورد،
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
اَرفَکشاد پدر شَلح و شَلح پدر عِبِر بود.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
پسران مصر: لود، عنامیم، لهابیم، نفتوحیم، فتروسیم، کسلوحیم جدّ فلسطینیان و کفتوریم بود.