1 Chronicles 1:24 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

پس ارفكشاد پسر سام بود و شالح پسر ارفكشاد، عابر پسر شالح، فالج پسر عابر، رعو پسر فالج، سروج پسر رعو، ناحور پسر سروج، تارح پسر ناحور، ابرام (كه بعد به ابراهيم معروف شد) پسر تارح بود.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

سام، اَرفَکشاد، شِلَخ،

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

سام، اَرفَکشاد سالَح،

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

حوری و هومام پسران لوتان بودند و خواهر لوتان تِمناع نام داشت.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

-‌سلسلهٔ خانوادهٔ سام تا ابرام: ارفکشاد، شالح، عابر، فالج، رعو، سروج، ناحور، تارح و ابرام یعنی ابراهیم.